Từ năm 1998 đến nay, Cục Hàng hải Việt Nam
đã cấp thẻ Sỹ quan kiểm tra tàu biển Việt Nam và thẻ Sỹ quan kiểm tra nhà nước cảng biển
(PSCO's ID Card). Tuy nhiên, từ năm 2003, tên giao dịch quốc tế của Cục Hàng hải Việt Nam
được đổi từ "Vietnam National Maritime Bureau" thành "Vietnam Maritime Administration"
theo Quyết định số 269/2003/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ và trong thời gian qua, nhiều cán bộ
được cấp thẻ đã chuyển công tác, nghỉ hưu. Để tạo điều kiện cho công tác kiểm tra tàu biển và
quản lý thẻ Sỹ quan kiểm tra tàu biển, Cục Hàng hải Việt Nam xin thông báo như sau:
1. Kể từ ngày 01/06/2008, việc kiểm tra tàu biển sẽ do cán bộ mang Thẻ Sỹ
quan kiểm tra nhà nước cảng biển (PSCO'S ID CARD) và Thẻ Sỹ quan kiểm
tra tàu biển Việt Nam theo mẫu mới (kèm theo Thông báo này) thực hiện. Người mang
thẻ Thẻ Sỹ quan kiểm tra nhà nước cảng biển được phép tiến hành kiểm tra
cả tàu biển nước ngoài và tàu biển Việt Nam. Người mang thẻ Thẻ Sỹ quan kiểm tra
tàu biển Việt Nam chỉ được phép tiến hành kiểm tra tàu biển Việt Nam.
2. Các thẻ Sỹ quan kiểm tra tàu biển theo mẫu cũ sẽ không còn giá trị sử dụng sau ngày 01/06/2008.
Vậy, Cục Hàng hải Việt Nam xin thông báo các cơ quan, tổ chức và đơn vị có liên quan biết./.
KT.CỤC TRƯỞNG
PHÓ CỤC TRƯỞNG
Hoàng Tất Thắng
(đã ký)


|